we come out at night - avenged sevenfold (bahasa indonesia)

awan hitam dan kelabu bergelantungan di tengah tengah tenggelamnya sang mentari.
di teras, hujan menyanyikan suara suara penghangat hati.
emosi mengambil alih.
perasaan tentang kehangatan, rasa iba, kesempurnaan, serasa berada di rumah.

tersamarkan oleh sekitar, ditinggalkan dalam kubangan dengan kondisi hancur, membalas dendam pada hidup mereka yang teraniaya.
ditinggalkan dalam kedinginan dalam kondisi hancur, membalas dendam pada hidup mereka yang teraniaya.
tapi hujan yang turun sangat dingin, dan rembulan bersinar terang sekali.

hitam bagai malam, dingin bagai es, hangat bagai rumah,
siap untuk hidup.
bintang-bintang bersinar sangat terang di langit yang tanpa awan,
seperti sedang menjalani hidupku.
menunggu, mengingini, merasakan, emosi.
menangis, hancur, menyayangi, bukan apa-apa.

awan-awan menelan rembulan, dan aku pun sendiri.
memikirkan masa-masa indah, mengapa mereka telah pergi?

jatuh, hancurkan aku.

aku butuh tempat ini untuk melupakanmu.

Read more...

art of subconscious illusion - avenged sevenfold (bahasa indonesia)

mimpi buruk yang nyata, tertidur namun masih sadar.
penyiksaan tanpa akhir, kenikmatan tanpa luka.
aku masih sadar, mencoba untuk mendapatkan lagi pengendalian diri dalam suatu fraksi pikiran yang lain, sangat membingungkan.
tapi semua ini mendatangkan perasaan yang sangat sempurna, tanpa rasa luka.
luka emosional lebih mematikan.
tersesat, kau telah diperkosa.
luka, teman-temanmu tidak bisa membantumu.

mengapa mereka tak mau membantu? hanya sebuah realita lain.
ini tidak bisa terjadi.
mengapa ini bisa terjadi?
siapakah kau sebenarnya?

berusaha untuk mencari tahu apa yang terjadi, aku berjibaku, tapi kini aku bisa lari.
bayang-bayang di kepalaku, semua masalah yang telah hinggap, merusak pikiranku perlahan, tak bisa kupercepat.
seperti layaknya korbanku berlumur darah, tak peduli apa yang ku lakukan, dan seberapa kerasnya aku mencoba, aku tak bisa menggunakan akal sehatku.

seni ilusi

sisi tajam pisauku, mengiris tubuh korban-korbanku, tapi aku tak bisa mengambil jiwa mereka.
merusak dengan hati-hati, menusuk tanpa membunuhnya.
kekecewaan, ketidak nyamanan.

Read more...

darkness surrounding - avenged sevenfold (bahasa indonesia)

kegelapan menyelimuti kita.
aroma musim gugur.
musim berganti.

kuburan penuh dengan mayat mayat yang bangkit, kucing hitam menggangguku.
gigil angin malam, adalah nafas orang mati.
jiwa-jiwa yang terbelenggu, terperangkap untuk selamanya.

gagak hitam pecahkan keheningan, mayat-mayat bangkit malam ini, dan kau tak akan bisa menghentikannya. nikmati saja.

buka jalan pikiranmu, dan kau juga akan merasakannya.
suara, sentuhan, pikiran, yang belum pernah kau rasakan.
kau dapat merasakan pikiran-pikiran orang mati.

benar atau salah, ini masih ada, dan sedang menuntunku.

kau dapat merasakannya malam ini.
pohon pohon telah membusuk.
luangkan waktumu untuk meresapinya.
waktu telah menjauh.
batuan yang diukir tangan, patung-patung yang menyerupai wajah mereka.
mereka masih bernafas, bergabunglah dengan kami.

aroma batu bara terbakar, waktu terus bergerak, tak akan berakhir tapi akan segera hilang.
aku mendapati diriku yang hanya sedang dengan pikiranku, saat waktu mulai hancur, saat aku mulai hancur.

Read more...

turn the other way - avenged sevenfold (bahasa indonesia)

sayat nadiku, hilangkan luka.
gorok tenggorokanku, tak ada yang harus disalahkan.
tersesat dalam taman yang membingungkan, malam-malam penuh gelisah.
mereka tidaklah jauh.

aku datang kemari untuk sesuatu dan aku tidak akan kembali.
sebuah pikiran yang sangat tenang, tapi kau masih memegang kunciku.
kau letakkan takdirku dalam ambang batas.
sedikit tidak nyaman tapi sangat berarti bagiku.

kau memiliki kekuatan itu.
kekuatan untuk membebaskanku.
terjebak dalam genggamanmu,
biarkan saja aku.

berikan aku pengendalian, untuk keluar dari sini,
neraka yang berapi-api.
aku berdoa untuk maut.

aku pernah berdosa satu kali, satu kali lagi, dan lagi.
sekarang aku berlutut memohon ampun, maafkanlah aku.

hancurkan hatiku, dan letakkan aku di atas piringan berwarna perak.
jahit lubang ini, kekosongan di dalam kasih.
kau membuatku seperti ini.
aku adalah produk dari kreasimu.
mencari jalan lain, sekarang kau berpaling dariku.

kau menghilang dari ku.
masa depan sangatlah sulit untuk ditebak.
aku harap kau belajar tentang kebenaran, bukan tentang apa yang telah terjadi antara aku dan kamu.

Read more...

to end the rapture - avenged sevenfold (bahasa indonesia)

angin kehidupan dan udara sekitar beraroma kematian.
malaikat-malaikat menyanyikan akhir kehidupan.
seberapa keras kamu berkata dan mencoba, kau tak akan pernah bisa mengubah waktu.
ras manusia mempersiapkan kematian mereka sendiri.

Read more...